Blogs / Guías

Una guía completa de la función "Resumir este correo electrónico" de Gmail

Written by

Kenneth Pangan

Reviewed by

Stanley Nicholas

Last edited 16 octubre 2025

Expert Verified

Google está integrando su IA Gemini en Gmail con la nueva función "Resumir este correo", y la verdad es que ha dado mucho de qué hablar. Un vistazo rápido en internet muestra que la gente está bastante dividida: algunos dicen que es un gran ahorro de tiempo, mientras que otros piensan que es molesta y están buscando desesperadamente cómo deshacerse de ella.

Si no sabes muy bien de qué lado estás, has llegado al lugar correcto. Esta guía te contará la verdad, sin rodeos de marketing. Repasaremos qué hace realmente la función, cómo funciona, sus verdaderos pros y contras y, lo más importante, cómo recuperar el control de tu bandeja de entrada si decides que no es para ti.

Básicamente, la función "Resumir este correo" utiliza la IA Gemini de Google para leer hilos de correos largos y reducirlos a unos pocos puntos clave. El objetivo es darte la esencia de una conversación en segundos, ahorrándote tener que leer cada respuesta solo para ponerte al día.

No se trata de un experimento cualquiera; es parte del plan más grande de Google para integrar la IA en toda su suite de Workspace, desde Docs y Sheets hasta Meet. El resumen puede aparecer automáticamente en la parte superior de un correo o puedes hacer clic en un botón para activarlo tú mismo. Se supone que debe ser una experiencia fluida, pero como muchos estamos descubriendo, a veces esa fluidez se siente como una interrupción.

Antes de que te pongas a buscar ese botón de resumen en tu bandeja de entrada, hay un gran inconveniente: no es para todo el mundo. Google ha hecho de esta una función prémium, lo que significa que necesitas una suscripción de pago para usarla. Esto la deja fuera del alcance de cualquiera con una cuenta gratuita de Gmail e incluso de algunas pequeñas empresas que no buscan añadir otra factura mensual.

Si estás tratando de averiguar si tienes acceso, aquí tienes un resumen rápido de dónde puedes encontrarla y qué planes la incluyen.

En este momento, los resúmenes automáticos están apareciendo principalmente en las aplicaciones móviles de Gmail para iOS y Android. Si eres usuario de escritorio, la función es un poco menos invasiva. Todavía puedes usarla, pero tienes que abrir el panel lateral de Gemini y pedirle específicamente que resuma el hilo de correo que tienes abierto. Es un poco más de trabajo, lo cual, sinceramente, algunas personas podrían preferir.

Para poder acceder a las funciones de IA de Gemini, tienes que tener un plan de pago específico. Para las cuentas de trabajo, eso significa uno de los niveles de Google Workspace. Para las cuentas personales, necesitarás la suscripción a Google One AI Premium. Así es como se desglosan los planes para empresas:

La idea de un resumen con IA suena bastante bien, pero en la práctica, la función tiene algunas desventajas serias. Es esta tensión entre la comodidad y el control lo que está causando tanto revuelo.

Empecemos con lo bueno. Cuando funciona, la función de resumen puede hacerte el día un poco más fácil.

Ahora, la otra cara de la moneda. Para muchas personas, especialmente en un entorno laboral, las desventajas son difíciles de ignorar.

La función 'Resumir este correo' es increíblemente molesta. Ocupa muchísimo espacio y desplaza el contenido real del correo muy abajo en la pantalla. Ojalá hubiera una forma de desactivarla sin tener que deshabilitar todas las demás funciones inteligentes que sí son útiles.

Reddit

Si ya te has cansado de la función de resumen, la buena noticia es que puedes desactivarla. ¿La mala? Hay un truco. No puedes simplemente desactivar los resúmenes de correo; tienes que deshabilitar todas las "funciones inteligentes" de Gmail.

Sí, es el clásico caso de tirar al niño junto con el agua sucia. Cuando desactivas las "funciones inteligentes" para eliminar los resúmenes, también pierdes un montón de otras herramientas que en realidad son bastante útiles. Esto incluye cosas como:

Notificaciones de alta prioridad

Actualizaciones de seguimiento de paquetes

Redacción inteligente (las predicciones de texto que te ayudan a escribir correos)

Respuesta inteligente (los botones de respuesta rápida de un solo clic)

Esto te pone en una situación difícil: o vives con los molestos resúmenes o renuncias a las funciones útiles a las que te has acostumbrado.

Si estás listo para desconectarlo, así es como se hace:

En el ordenador: Ve a "Configuración" > "Ver todos los ajustes" > pestaña "General". Desplázate hacia abajo hasta "Funciones inteligentes y personalización" y desmarca la casilla.

En el móvil (Android/iOS): Abre el menú > "Configuración" > toca tu cuenta. En la sección "General" (o "Privacidad de datos" en iOS), busca "Funciones inteligentes" y desactívalo.

Los límites de la nueva función de Gmail realmente sacan a la luz un problema mayor: una IA de propósito general como Gemini suele ser la herramienta equivocada para tareas empresariales específicas como el soporte al cliente. Claro, puede darte un resumen, pero ahí es donde termina su ayuda. La verdadera productividad proviene de una IA que está integrada en tus flujos de trabajo, entiende tu negocio y está completamente bajo tu control.

Piensa en lo que realmente maneja un equipo de soporte. La herramienta de Gmail puede resumir el correo de un cliente, pero no puede clasificar el ticket, etiquetarlo por urgencia, redactar una respuesta útil usando la base de conocimientos de tu empresa ni enviarlo a la persona adecuada. Es una función pasiva en un trabajo que requiere una automatización activa e inteligente. Aquí es donde entra en juego una plataforma de soporte con IA dedicada.

Precisamente por eso creamos eesel AI. Es una plataforma de IA diseñada desde el principio para resolver exactamente estos problemas.

Tienes el control total: A diferencia del enfoque rígido de Gmail, eesel AI te permite decidir con precisión qué conversaciones debe manejar la IA. Puedes configurar reglas específicas para automatizar preguntas simples y repetitivas, asegurándote de que los problemas complicados siempre lleguen a un humano. Puedes empezar poco a poco, ver cómo funciona y ampliarlo cuando te sientas cómodo.

Pruébalo sin ningún riesgo: Una de las cosas que más asusta al usar IA es preocuparse de que cometa errores. Con eesel AI, puedes ejecutar una simulación en miles de tus tickets anteriores para ver exactamente cómo se habría desempeñado. Obtienes una imagen clara de su tasa de resolución y puedes ajustar su comportamiento antes de que hable con un cliente real.

La función "Resumir este correo" de Gmail es una pequeña herramienta aceptable para uso personal. Puede ayudarte a ponerte al día con una larga cadena de correos con familiares o amigos. Pero su falta de control, su configuración de todo o nada y su enfoque limitado la convierten en una mala opción para la mayoría de las empresas, especialmente para cualquiera en un rol de cara al cliente.

Para los equipos que necesitan una IA fiable, segura y personalizable que realmente ayude con su flujo de trabajo de soporte, una plataforma especializada es el camino a seguir.

Deja de permitir que una IA genérica dicte cómo trabajas. Toma el control con una IA que está realmente diseñada para el soporte. Prueba eesel AI gratis y descubre lo fácil que es configurar un agente de IA que realmente ayuda.

Preguntas frecuentes

¿Qué es exactamente la función 'Resumir este correo' de Gmail y cómo funciona?

La función 'Resumir este correo' de Gmail utiliza la IA Gemini de Google para analizar hilos de correos largos y condensarlos en unos pocos puntos clave. Su objetivo es proporcionar los puntos principales de una conversación rápidamente, ahorrándote el tiempo de leer cada mensaje.

¿Quién puede utilizar la función 'Resumir este correo' de Gmail?

Esta función es una oferta prémium de Google. Solo está disponible para usuarios con planes de pago de Google Workspace para cuentas de empresa o una suscripción a Google One AI Premium para cuentas personales de Google.

¿Cuáles son los principales beneficios que puedo esperar al usar la función 'Resumir este correo' de Gmail?

Los principales beneficios incluyen ponerse al día rápidamente en largas cadenas de correos, ayudar a los gerentes a obtener una visión general sin entrar en cada detalle y filtrar eficientemente correos menos críticos como los boletines informativos. Está diseñada para ahorrar tiempo proporcionando resúmenes instantáneos.

¿Existen inconvenientes significativos o posibles preocupaciones de privacidad asociadas con la función 'Resumir este correo' de Gmail?

Sí, algunos inconvenientes incluyen que la tarjeta de resumen ocupa mucho espacio en la pantalla, la IA puede cometer errores o pasar por alto contexto crítico, y existen preocupaciones de privacidad debido a que la IA lee tus correos electrónicos. Además, es una función de pago que algunos usuarios encuentran más molesta que útil.

¿Cómo puedo desactivar la función 'Resumir este correo' de Gmail si la encuentro molesta?

Puedes desactivar la función 'Resumir este correo' de Gmail deshabilitando las "Funciones inteligentes y personalización" en la configuración de Gmail (escritorio) o las "Funciones inteligentes" en la configuración de tu cuenta (móvil). Sin embargo, ten en cuenta que esto también desactivará otras funciones inteligentes útiles como la Redacción inteligente y la Respuesta inteligente.

¿Funciona igual de bien la función 'Resumir este correo' de Gmail en dispositivos de escritorio y móviles?

Los resúmenes automáticos se muestran principalmente en las aplicaciones móviles de Gmail para iOS y Android. En el escritorio, la función es menos prominente; normalmente necesitas abrir el panel lateral de Gemini y solicitar un resumen específicamente.

Para las empresas, ¿por qué una solución de IA especializada podría ser preferible a la genérica 'Resumir este correo' de Gmail para tareas de soporte al cliente?

Mientras que 'Resumir este correo' de Gmail puede proporcionar un resumen, carece de la capacidad de integrarse en flujos de trabajo, etiquetar tickets, redactar respuestas desde una base de conocimientos o dirigir problemas. Una plataforma de IA diseñada para un propósito específico, como eesel AI, ofrece control, entiende el contexto específico del negocio y puede automatizar tareas de soporte complejas de manera más efectiva.

Agentes y chatbots de IA para soporte

Pruébelo gratis

Saber más

Compartir esta entrada

Article by

Writer and marketer for over ten years, Kenneth Pangan splits his time between history, politics, and art with plenty of interruptions from his dogs demanding attention.

Leer otros blogs

Todos los blogs

¿Tu alta tasa de contención del chatbot está ocultando una mala experiencia del cliente? Esta guía explora los escollos de esta métrica común y ofrece un nuevo marco para medir la tasa de contención de IA y la calidad de la escalada para generar resultados reales.

Stevia Putri

¿Luchando con tiempos de respuesta lentos en el servicio al cliente? Esta guía paso a paso te muestra exactamente cómo reducir el tiempo de primera respuesta con IA en el servicio de atención al cliente, empoderando a tu equipo y deleitando a tus clientes sin reemplazar tu mesa de ayuda.

Stevia Putri

La IA promete reducir tu costo por resolución, pero modelos como el de 'resolución automatizada' de Zendesk pueden generar facturas impredecibles. Comparemos el costo por resolución con y sin IA y exploremos un modelo de precios más transparente.

Stevia Putri

Comience ahora
gratis.

Probar eesel AI gratisObtener demo